Roku é um dispositivo de streaming incrível e definitivamente pode ser uma de suas coisas favoritas para fazer em um domingo preguiçoso. Seja para assistir programas de TV ou curtir alguns clássicos, mas dourados, este pequeno dispositivo pode ajudá-lo a relaxar e recarregar as baterias para a semana seguinte.
Mas então, você já sabe de tudo isso. Você pode ter ficado cansado de ver as legendas em seu Roku ou as ativou acidentalmente, ou foi outra pessoa que as ativou e deixou?
Se for o último, você certamente não gostaria de ligar para essa pessoa e dar a ela o prazer de saber que você não sabe como trabalhar a legenda, certo? Você não precisa. Veja como!
Desligando as legendas
Assim como habilitar as legendas, você tem duas maneiras de desabilitá-las. Ambos são extremamente simples, desde que você conheça o caminho.
Você pode desativá-los:
- Pressionando o botão Home, que está no controle remoto do seu Roku.
- Pressione as setas para navegar e encontrar Configurações no menu.
- Encontrar acessibilidade (ou legendas se você estiver usando uma versão mais antiga do Roku) e abri-la com a seta para a direita.
- Escolha do modo Legendas no menu.
- Desligando as legendas.
Isso se aplicará a tudo que você assistir no futuro. Se, no entanto, desejar desativar as legendas de um programa específico sem aplicá-lo a todos os programas, você pode desativar as legendas durante a exibição de um programa.
Se você pressionar um botão de seta ou o botão Reproduzir / Pausar enquanto o programa estiver passando, você verá um pequeno ícone - que deve ser laranja se suas legendas estiverem ativadas. Ele está localizado no canto inferior direito da tela. Se você desativar as legendas, ele deve se tornar branco. Caso não haja legendas disponíveis para este programa, o ícone fica cinza.
A maneira mais rápida de desligar as legendas em seu dispositivo Roku é pressionar o botão estrela (*) em seu controle remoto.
Quando uma janela pop-up for exibida na tela, use as setas para navegar e abrir a opção Closed Captions. Defina as legendas como Desligado e pressione o botão estrela novamente para fechar o menu e continuar assistindo.
Observe que você não precisa sair do programa ou parar de assistir para desligar as legendas - a janela pop-up permite que você faça essa alteração durante a exibição do programa.
Alterar o idioma da legenda no Roku
Pode haver momentos em que você considere alterar o idioma ou o estilo das legendas mais adequado do que desativá-los completamente. O inglês é o idioma padrão para a maioria dos dispositivos, mas você pode escolher outro idioma ou, se as legendas não estiverem em inglês, alterá-las novamente.
A maneira mais simples de alterar o idioma de volta para o inglês é redefinir seu dispositivo para as configurações de fábrica, segurando o botão lateral do controle remoto Roku por até 30 segundos.
Se você quiser que o idioma da legenda seja diferente do inglês, tente isto.
- Pressione o botão Home em seu stick Roku.
- Use as setas para navegar e abrir Configurações, vá para baixo na página.
- Escolha Acessibilidade no menu.
- Selecione o idioma preferido das legendas e, em seguida, o idioma de sua escolha na lista.
Depois de fechar o menu, suas legendas devem aparecer no idioma escolhido.
Alguns outros aplicativos ou serviços de streaming exigirão que você altere o idioma de uma maneira diferente. Por exemplo, veja como alterá-lo no Canal Viki.
- Abra o Menu Principal na página inicial do seu Roku e selecione Configurações e, em seguida, Sistema.
- Agora selecione o idioma.
- Percorra os idiomas para encontrar aquele que você deseja para as legendas.
Outras opções para personalizar seu Roku
Definir o papel de parede é uma das primeiras coisas que fazemos com um novo dispositivo. É por amor em fazer com que nossos dispositivos pareçam pertencer a nós. É por isso que além de alterar o idioma ou desativar as legendas, você pode querer experimentar outras opções para tornar sua experiência Roku mais personalizada.
Como você pode imaginar, todos eles estão em Configurações. Por exemplo, você pode alterar a interface do seu Roku selecionando um tema. Pressione o botão Início e faça o seguinte: Configurações> Temas> Meus temas> escolha um tema da lista e pressione OK para salvar sua escolha.
Você pode até renomear seu dispositivo Roku. Faça login em sua conta e encontre a guia Meus dispositivos vinculados. Se você não mudou seu nome antes, seu dispositivo é simplesmente conhecido como seu número de série. Selecione a opção Renomear sob o nome atual do seu dispositivo e confirme quando terminar.
Fazer isso a partir do aplicativo Roku pode ser ainda mais fácil. Basta abrir o aplicativo e tocar no ícone Configurações. Quando estiver aberto, toque no dispositivo que deseja renomear e escolha Nome e localização do dispositivo. Exclua o nome atual. Depois de digitar o novo nome, toque em Concluído.
Aproveite o seu Roku ao máximo
O Roku é principalmente amigável, então não é difícil encontrar todas as opções necessárias para fazer o seu funcionar da melhor maneira possível. Se as legendas não são mais para você, ou se aparecem sem motivo, é tão simples desligá-las!
Você desativou as legendas em seu Roku? Conte-nos nos comentários abaixo!